Seattle-based Unico Properties has acquired an historic downtown Tacoma office tower to turn it into apartments. Unico announced its plans for the 18-story Washington Building Tuesday. It was the tallest building in Tacoma when it was completed 90 years ago and the second-tallest building in the Northwest behind Seattle’s Smith Tower, which Unico also owns. UNICO PROPERTIES Unico paid $9.8…