US apartment demand remained strong in the third quarter. The multifamily sector continued its historic run of supply as developers brought new units on the market at a record clip. Overall absorption for apartment units on a national basis remained steady in Q3 at nearly 45,000 units, with renters leasing 172,000 units in the 12-month period ending in September, CoStar reports. The…